物件概要

エヴァ・ビレッジズ・フナニで、理想の平屋住宅を見つけましょう！この魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの物件は、元のオーナーが愛情を込めて手入れしてきたものです。居心地の良いリビングエリアに足を踏み入れると、広々としたキッチンとダイニングスペースがシームレスに続き、大きなガラス窓とガラスのスライドドアがさらに魅力を高めています。ガス式タンクレス給湯器やセントラルエアコンなど、省エネ設備も充実しており、一年中快適にお過ごしいただけます。塗りたての内装とスチームクリーニングされた外壁が、爽やかで居心地の良い雰囲気を演出しています。さらに、自動スプリンクラーコントローラー、Ringカメラドアベル、そして安心のロジクールカメラなど、設備も充実しています。屋外には、手入れの行き届いた芝生が広がる、フェンスで囲まれた裏庭があり、エンターテイメントやアウトドアアクティビティに最適です。この物件は、H-1号線、レストラン、学校、一流ゴルフコース、カマカナ・アリイ・モールへのアクセスに便利な理想的なロケーションです。この機会をお見逃しなく、今すぐ内覧を予約して、この物件の魅力を体験してください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover your perfect single story home in Ewa Villages-Hoonani! This charming 3-bedroom, 2-bathroom has been lovingly maintained by its original owners. Step into a cozy living area that seamlessly flows into a spacious kitchen and dining space, enhanced by large glass windows and a sliding glass door.

Enjoy energy-efficient features, including a gas tankless water heater and centralized AC for year-round comfort. The freshly painted interior and steamed-cleaned exterior walls provide a crisp, inviting atmosphere. Additional upgrades include an automatic sprinkler controller, a Ring camera doorbell, and a Logitech camera for peace of mind.

Outside, a fully-fenced backyard with well-maintained grass awaits, perfect for entertaining or outdoor activities. This property is ideally located with easy access to H-1, restaurants, schools, premier golf courses, and the Kamakana Ali'i Mall. Don't miss this opportunity schedule your showing today and experience what this home has to offer!