物件概要

人気のワイカラニ・ウッドランズの1階に位置するこの魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム（793平方フィート）は、緑豊かなトロピカルな環境の中で理想的なワンフロアライフを提供します。広々とした間取りには、室内ランドリー、2つのプライベートラナイ、そして2台分の専用駐車場が備わり、利便性と快適さを兼ね備えています。この静かなコミュニティには、スイミングプール、バーベキュー＆レクリエーションエリア、ジョギングコースなど、充実したアメニティが揃っており、まるで自宅にいながらリゾートのような雰囲気を味わえます。月々の管理費には、インターネット、ケーブルテレビ、水道、下水道、ゴミ処理、共用エリアの維持費など、包括的な費用が含まれています。室内では、涼しく心地よい風が吹き抜け、ラナイからは穏やかな庭園の景色を眺めることができ、日々の生活に安らぎをもたらします。 H-2フリーウェイとカメハメハ・ハイウェイへのアクセスが容易な立地にあり、スコフィールド兵舎、ウィーラー飛行場、地元のショッピングやレストランまでわずか数分です。ご家族連れにも通勤者にも最適です。このコンドミニアムは、ミリラニの静かなラウナニ・バレーで快適に暮らす絶好の機会です。充実したアメニティ、便利な間取り、そして静かな環境を備えたこの物件は、まさに住まいとして、あるいは賢い投資先として最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled on the ground floor of the sought-after Waikalani Woodlands, this charming 2-bedroom, 1-bath condo (793?sq?ft) offers ideal one-level living in a lush, tropical setting. The spacious layout features in-unit laundry, two private lanais, and two assigned parking stalls—perfect for convenience and comfort .Amenities abound in this serene community, including a swimming pool, BBQ and recreation area, jogging paths, and more—creating a resort-like vibe right at home . The monthly maintenance fee is comprehensive, covering Internet, cable, water, sewer, trash, and common area upkeep.Inside, enjoy cool, breezy airflow throughout and peaceful garden views from the lanais—bringing a sense of tranquility to your everyday life . Positioned with easy access to the H-2 Freeway and Kamehameha Hwy, you’re just minutes from Schofield Barracks, Wheeler Airfield, local shopping, and dining essentials—ideal for both families and commuters . This condo represents an outstanding opportunity to live comfortably in Mililani’s peaceful Launani Valley. With its thoughtful amenities, convenient layout, and serene setting, it’s a place to call home—or a smart investment