物件概要

プライベートパラダイスへようこそ！美しく手入れされた2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムは最上階に位置し、広々としたプライベートバルコニーからは雄大な山々の景色とダイヤモンドヘッドの絶景を一望できます。セキュリティの高いゲート付きコミュニティ内に位置するこの物件は、プライバシー、快適さ、利便性が完璧に融合しています。中に入ると、自然光がたっぷりと差し込むオープンフロアプラン、セントラルエアコン、シーリングファン、そして屋内と屋外のシームレスな生活空間が広がります。コミュニティアメニティには、ジャグジー付きプール、キッチンとバーベキュー設備を備えたクラブハウス、エクササイズコース、専用ボートドックへのアクセスなどがあります。ハワイカイ・ショッピングセンターに隣接し、ハワイカイ・タウンセンターへも徒歩圏内です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your private paradise! This beautifully maintained 2-bedroom, 2-bath condo is perched on the top floor, offering sweeping mountain views and a stunning sightline of Diamond Head right from your spacious private balcony.
Located in a secure, gated community, this home offers the perfect blend of privacy, comfort, and convenience. Step inside to an open floor plan with abundant natural light, central AC, ceiling fans and seamless flow between indoor and outdoor living. Community amenities include swimming pool with whirlpool spa, clubhouse with kitchen and barbecues, exercise pathways, and access to private boat docks. Adjacent to Hawaii Kai Shopping Center as well as walking distance to Hawaii Kai Town Center.