物件概要

ワイアラエ・ヌイ・リッジの高台に佇む、広々とした4ベッドルーム、2.5バスルームの住宅。多目的な書斎を備え、モロカイ島からダイヤモンドヘッドまで続く息を呑むようなパノラマビューをお楽しみいただけます。静かな袋小路に位置し、プライベートな住宅街にあるこの物件は、リッジ特有の涼しい気温と静かな環境を誇ります。一歩足を踏み入れると、開放的な間取りが広がり、ブラジル産チェリー材のフローリングと、かつて高級車が保管されていたガレージが新たに設置され、セキュリティとスタイリッシュさを兼ね備えた空間が広がります。広々としたリビングエリアは広々としたラナイへとシームレスに繋がり、息を呑むような夕日と雄大な海の景色を堪能するのに最適です。居住者はワイアラエ・リッジライン・エステーツ・レクリエーションセンターも利用可能で、この特別な住宅のライフスタイルをさらに魅力的なものにしています。比類のない眺望と時代を超えた魅力を備えた静かな隠れ家を手に入れる、この貴重な機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched high on Waialae Nui Ridge, this spacious 4-bedroom, 2.5-bath home with a versatile den offers breathtaking panoramic views stretching from Molokai to Diamond Head. Located on a peaceful cul-de-sac street in a private neighborhood, this property enjoys cooler ridge temperatures and serene surroundings. Step inside to discover a wide-open floor plan enhanced by Brazilian cherry wood flooring and the newly enclosed garage, previously home to a luxury vehicles—designed with ample room for both security and style. The expansive living areas flow seamlessly to a generous lanai, perfect for enjoying stunning sunsets and sweeping ocean vistas. Residents also enjoy access to the Waialae Ridgeline Estates Recreation Center, adding to the lifestyle appeal of this exceptional home. Don’t miss this rare opportunity to own a tranquil retreat with unmatched views and timeless charm.