物件概要

ワヒアワの中心部に位置する、美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの住宅に足を踏み入れましょう。モダンな設備が随所に施され、フレッシュですぐに入居できる雰囲気を醸し出しています。広々とした間取りは、日々の暮らしに快適さと機能性をもたらします。最大の特徴は、未完成の広々とした地下室。収納スペース、作業場、趣味のスペース、あるいは様々な用途に活用できる1,000平方フィート以上の広さを誇ります。学校、ショッピング街、高速道路へのアクセスも便利で、スコフィールド兵舎やウィーラー陸軍飛行場からもわずか数分という好立地。モダンなスタイルと島の利便性を兼ね備えたこの物件は、まさに理想的な住まいと言えるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into this beautifully renovated 3-bedroom, 2-bath home in the heart of Wahiawa. Modern upgrades throughout give the home a fresh, move-in ready feel, while the spacious floor plan offers comfort and functionality for everyday living. A standout feature is the expansive, unfinished basement—offering over 1,000 square feet of potential for storage, a workshop, hobby area, or customized use. Conveniently located near schools, shopping, freeway access, and just minutes from Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield, this property blends modern style with island practicality.