物件概要

テニスとピクルボール愛好家の皆様へ。2024年に再舗装されたバックボード付きの規定サイズのテニスコートがあなたを待っています。高級なカハラにひっそりと佇む、他に類を見ない4ベッドルーム、5.5バスルームの邸宅で究極のアイランドライフスタイルをご体験ください。広々とした16,421平方フィートの敷地に3,704平方フィートの広さを誇るこのカスタムホームは、芸術的なデザインとアイランドの魅力が融合し、ワールドクラスのビーチやホノルルのアメニティからわずか数分のプライベートな隠れ家を提供します。ご家族やご友人とテニスやピクルボールのプライベートな試合を開催できると想像してみてください。中に入ると、高いオープンビーム天井、天窓のある広々としたリビングルーム、そして曲線を描くアクア色のキャビネット、洗練された仕上げ、ヴィンテージ風の家電製品を備えた目を引くキッチンが広がります。手作りのベッセルシンクから大胆な壁紙を貼ったパウダールームまで、すべてのディテールがスタイルと個性を物語っています。屋外には、あなただけのオアシスが待っています。リラックスできるプール、緑豊かなトロピカルなランドスケープ、そして複数のエンターテイメントエリアを備えたこの物件は、アクティブな生活と静かなリラクゼーションの両方を楽しめる、希少な物件です。リゾートレベルのアメニティ、トロピカルな雰囲気、そして時代を超えたカハラの格式を備えた、真に特別な物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Calling all tennis and pickleball enthusiasts because a regulation sized- tennis court with a backboard that was resurfaced in 2024 awaits you! Experience the ultimate island lifestyle in this one-of-a-kind 4 bed, 5.5 bath estate tucked away in prestigious Kahala. Spanning 3,704 sq ft on an expansive 16,421 sq ft lot, this custom home blends artistic design with island charm-offering a private retreat just minutes from world-class beaches and Honolulu amenities. Imagine having the capability of hosting your very own private tennis or pickle ball matches between family and friends! Step inside to discover soaring open-beam ceilings, a skylit great room, and a show-stopping kitchen with curved aqua cabinetry, sleek finishes, and vintage-inspired appliances. Every detail-from the handcrafted vessel sinks to the bold wallpapered powder room-tells a story of style and personality. Outdoors, your personal oasis awaits: relaxing pool, lush tropical landscaping, and multiple entertaining areas make this home a rare find for both active living and serene relaxation. A truly special property with resort-level amenities, tropical whimsy, and timeless Kahala prestige.