物件概要

コオリナのビーチヴィラにあるオーシャンタワーのヴィラO-202をご紹介します。快適さとリゾートライフが融合したこのヴィラは、3ベッドルーム、2.5バスルームを備え、プライベートラナイからはプールと海の息を呑むような絶景をお楽しみいただけます。オープンフロアプランには、高級家電を備えたグルメキッチン、広々としたリビングとダイニングエリア、そして洗練された内装が、リラックスしながらもエレガントな雰囲気を醸し出しています。フルタイムでもパートタイムでも快適にお過ごしいただけるよう設計されたこのヴィラは、プライバシーと利便性の理想的なバランスを実現しています。もう1つの住戸のみで共有される専用エレベーターを使えば、ガレージからヴィラへ直接簡単にアクセスできます。コオリナのリゾートコミュニティには、4つの美しいラグーン、チャンピオンシップゴルフコース、スパサービス、高級レストラン、ショッピング施設、そして年間を通して楽しめるアクティビティが揃っています。バケーションレンタルも可能なこのヴィラは、使用していない期間には優れた収益を生み出す可能性を秘めています。太平洋に沈む夕日と、真のリゾートライフの快適さをご体験ください。あなただけのアイランドエスケープが待っています！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover Villa O-202 in the Ocean Tower at the Beach Villas at Ko Olina, where comfort and resort living come together. This 3-bedroom, 2.5-bath villa offers breathtaking views of the pools and ocean, enjoyed from your private lanai. The open floor plan features a gourmet kitchen with high-end appliances, spacious living and dining areas, and tasteful finishes that create a relaxed yet elegant atmosphere. Designed for both full-time and part-time living, this home provides the ideal balance of privacy and convenience. A private elevator, shared with just one other residence, offers easy access from the garage directly to your villa. Ko Olina’s resort community features four pristine lagoons, a championship golf course, spa services, fine dining, shopping, and year-round activities. Approved for vacation rentals, this villa offers excellent income potential when not in use. Experience sunsets over the Pacific and the ease of true resort living. Your island escape awaits!