物件概要

ハワイカイ中心部の静かな袋小路にひっそりと佇む、魅力的なモアナカイへようこそ。この落ち着いたタウンハウスは、滅多に空室がありません。この魅力的な1階建て、2ベッドルーム／2バスルームの住宅は、約1,241平方フィート（約124平方メートル）の、思慮深く設計された居住空間を提供します。オープンコンセプトのレイアウトは、キッチン、ダイニング、リビングエリアをシームレスにつなぎ、日々の生活やエンターテイメントに最適な居心地の良い雰囲気を演出します。外に出ると、完全にフェンスで囲まれたプライベートヤードがあり、居住空間が広がり、リラックスできる静かな隠れ家となります。1台分のガレージと、玄関からすぐの駐車スペースなど、利便性も抜群です。屋内外に階段がなく、ウォークインクローゼット、セントラルエアコン、プランテーションシャッター、室内ランドリークローゼットを備えた広々とした主寝室が特徴です。公共交通機関、マリーナアクティビティ、学校、ビーチ、ショッピングセンター、そして様々なレストランやレクリエーション施設に近接したこのタウンハウスは、快適さ、利便性、そして島での生活の完璧な融合を提供します。東オアフの人気コミュニティの一つで、めったに空室のない平屋の1階ユニットを所有できるこの機会をお見逃しなく。写真はバーチャルリアリティ加工されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to charming Moana Kai, a serene townhouse community tucked away on a quiet cul-de-sac in the heart of Hawaii Kai. Seldom available, this desireable ground floor, single-level 2bed/2bath residence offers approx. 1,241 sq. ft. of thoughtfuly designed living space. An open-concept layout seamlessly connects the kitchen, dining, and living areas creating an inviting atmosphere for everyday living and entertaining. Step outside to a fully fenced, private yard that extends your living space and offers a serene retreat for relaxing. Convenience abounds with an attached, one car garage and an addition parking space steps from your front door. Features include, no stairs inside or out, a spcious primary suite with walk-in closet, central A/C, plantation shutters, and interior laudry closet. With proximity to public transportation, marina activities, schools, beaches, shopping centers, and an array of dining and recreational options-this townhome offers the perfect blend of comfort, convenenice, and island living. Don't miss this opportunity to own a rarely available single level ground floor unit in on of East Oahu's sought after communities. Photos virtually enchanced.