物件概要

ノースショアのビーチからほど近い絶好の物件。この価格帯では滅多に見つからない物件です。4ベッドルーム、3バスルームに加え、別棟の1ベッドルーム、1バスルームユニット（計5ベッドルーム、4バスルーム）。メインとなる敷地には、バスルーム付きの寝室、リビングルーム、ダイニングルーム、ランドリールーム（バスルーム付き）、芝生の庭、1台分のカーポート、私道沿いの追加駐車スペース、そして敷地前面の路上駐車スペース（複数台駐車可能、この地域では珍しい）が設けられています。間取りは柔軟性が高く、大家族、賃貸収入、将来のリフォームなど、様々な用途に最適です。多少の改修は必要ですが、しっかりとした骨組みと機能的な設備を備えており、さらに拡張することも可能です。現在の入居者は多くの荷物を抱えているため、雑然とした印象を受けるかもしれませんが、この物件を特別な空間へと変貌させる可能性は明らかです。投資家、副収入を求めるオーナー居住者、あるいはリフォームによる資産価値の向上を目指す方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic opportunity not far from the beach on the North Shore—a rare find at this price point. 4-bed, 3-bath plus a separate attached 1-bed, 1-bath unit (5bed, 4bath total). The main side of the house offers an ensuite bedroom, living room and dining room, laundry room that connects to a full bath, grassy front yard, one-vehicle carport, additional parking in the driveway and more street parking along the front of the property, offering space for multiple vehicles (rare in this area).

The layout offers great flexibility — perfect for extended family, rental income, or future renovations. While the home could use some updates, it has good bones and functional features to build on. Though the current tenants have many belongings and the space may appear cluttered, the potential to transform it into something truly special is clear.

Ideal for investors, owner-occupants seeking extra income, or anyone looking to add value with some improvements.