物件概要

人気のプルメリア・ハレに位置する、広々とした2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムです。美しく整備されたこのユニットは、明るく開放的な間取り、モダンな設備、そしてシティビューをお楽しみいただけます。設備の整ったキッチン、快適なリビングエリア、そしてプライベートバルコニーを備えています。ショッピング、レストラン、公園、公共交通機関へのアクセスも抜群で、利便性と快適さを兼ね備えています。マーケットシティ・ショッピングセンターまで徒歩5分。ワイキキ、アラモアナ、ハワイ大学、カイムキ高校にも近接しています。活気あふれるホノルルで物件をお探しの初めての購入者や投資家にとって絶好の機会です。この素晴らしいユニットをお見逃しなく！テナントリースは12月末に終了します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Spacious 2 bedroom, 1 bath condo located in the desirable Plumeria Hale. This beautifully maintained unit offers a bright and open floor plan, modern updates, and city views. It features a fully equipped kitchen, comfortable living areas, and a private balcony. Perfectly situated near shopping, dining, parks, and public transportation, this home provides both convenience and comfort. 5 min walk to Market City Shopping Center. Property is close to Waikiki, Ala Moana, University of Hawaii and Kaimuki High School. An excellent opportunity for first-time buyers or investors looking in a vibrant Honolulu location. Don’t miss this fantastic unit! TENANT LEASE EXPIRES AT END OF DECEMBER.