物件概要

新年価格調整！すぐに入居可能、美しくリフォーム済み！マカキロ・ハイツのウエストビュー地区に位置する、すぐに入居可能な2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウスで新年を迎えましょう。専用駐車場2台分付き。美しくリフォームされたキッチンには、新品のキャビネット、クォーツカウンタートップ、新しいシンク、食器洗い機、コンロ/オーブン、電子レンジが備え付けられています。また、最近改装された主寝室の窓、新しいラナイの引き戸、モダンなシーリングファン2台、タンクレス給湯器も含まれています。2階建てのこのユニットは、緑豊かな景色を見渡す屋根付きのラナイでプライバシーを確保し、豊富な自然光と部分的な海の景色を楽しめます。ペットフレンドリーなコミュニティで、学校、ショッピング、H-1高速道路へのアクセスも便利です。条件を満たす退役軍人の方は、退役軍人省（VA）の引き継ぎローンをご利用いただけます。マカキロにある、すぐに入居可能で美しくリフォーム済みの住宅を所有できるこの機会をお見逃しなく。初めての購入者、軍関係者の方、清潔でリフォーム済みの物件をお探しの方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
New Year Price Adjustment – Move-In Ready & Beautifully Updated!
Start the New Year in this move-in ready 2-bedroom, 2-bath townhome with 2 assigned parking stalls, located in the desirable Westview at Makakilo Heights.
The home features a beautifully updated kitchen with brand-new cabinets, quartz countertops, new sink, dishwasher, range/oven, and microwave. Recent upgrades also include an updated primary bedroom window, a new lanai sliding door screen, two modern ceiling fans, and a tankless water heater.
This second-floor unit offers added privacy with a covered lanai overlooking open greenery, abundant natural light, and partial ocean views. Pet-friendly community, conveniently located near schools, shopping, and H-1 freeway access.
VA assumable loan available for eligible veterans.
Don’t miss this opportunity to own a move-in ready, beautifully updated home in Makakilo—perfect for first-time buyers, military buyers, or anyone seeking a clean, updated property.