物件概要
********** 売主は全額オファー時に購入者の決済費用として 10,000 ドルのクレジットを提供します! ********** 初めて購入する人や VA の購入者が初期費用を節約できる絶好の機会です。マカキロ ハイツのウェストビューにある 2 ベッドルーム、2 バスルーム、2 台分の駐車スペースを備えた、すぐに入居可能なタウンハウスです。このよく手入れされた住宅には、全面改装済みのキッチン、アップグレードされた主寝室の窓ガラス、新しいベランダの引き戸の網戸、2 つのスタイリッシュな天井ファン、最新のタンクレス給湯器など、隅々まで配慮されたアップグレードが施されています。屋根付きのベランダからは開放的な緑の景色、豊富な自然光、部分的な海の景色を楽しめる、快適さとプライバシーを満喫できる 2 階のユニットです。大規模な改修を必要とせず、すぐに入居できます。さらに、この建物はペットも歓迎です。学校、ショッピング、H-1 高速道路へのアクセスが便利な場所にあります。対象となる退役軍人様限定で、5.5%のVAローン（引受可能）をご利用いただけます。詳細はエージェントにお問い合わせください。初めて住宅を購入される方、軍人様、またはマカキロで即入居可能な住宅をお探しの方にとって理想的な機会です。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
********** SELLER OFFERING A $10,000 CREDIT TOWARD BUYER'S CLOSING COSTS WITH FULL-PRICE OFFER! ********** A perfect opportunity for first-time or VA buyers to save on upfront expenses.
Move-in ready 2-bedroom, 2-bath townhouse with 2 parking stalls at Westview at Makakilo Heights! This well-maintained home features thoughtful upgrades throughout, including a fully renovated kitchen, upgraded primary bedroom windowpane, new lanai sliding door screen, two stylish ceiling fans, and a modern tankless water heater. Enjoy the comfort and privacy of a second-floor unit with a covered lanai offering open greenery views, abundant natural light, and partial ocean views. True move-in convenience without the need for major updates. Plus, the building is Pet-friendly! Conveniently located near schools, shopping, and H-1 freeway access.
Assumable VA Loan at 5.5% available for eligible veterans only. Contact your agent for details.
An ideal opportunity for first-time buyers, military, or anyone seeking a move-in ready home in Makakilo!