物件概要

自然と静寂が融合した、3ベッドルーム、2バスルームのこの物件は、ボート乗り場付きで、熱帯のオアシスのような雰囲気と、周囲のコオラウ山脈の美しさ、そしてカネオヘ湾の雄大さが融合しています。2階のアーチ型天井にはむき出しの木製梁が設けられ、4つのプライベートラナイへと続く開放的な空間が広がります。お好みのドリンクを楽しんだり、自然の音に耳を傾けながらリラックスしたり、瞑想したりすることができます。最近改装されたキッチンには、ゴージャスなモンキーポッドバートップが備わり、ご家族やご友人との豪華な集まりを企画したり、主催したりするのに最適です。最近改装されたバスルームに足を踏み入れると、まるで豪華なスパにいるような気分になります。囲まれたプライベートな裏庭は、屋外の芝生エリアへと続き、ペットやお子様連れのご家族に最適です。マカニ・カイ・マリーナは、カネオヘ湾のウォーターフロントに位置する、ゲート式のペットフレンドリーなコミュニティです。プール、レクリエーションルーム、バーベキュースペースに加え、多数のゲスト用駐車場をご利用いただけます。ボートをお持ちでないですか？ボート乗り場を貸し出して月々の収入を得ませんか？今週の日曜日 10/5 午後 2 時から 4 時まで、最初のオープン ハウスにぜひお越しください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Blending nature and serenity, this 3 bedroom, 2 bath unit with a deeded boat slip, combines the feel of a tropical oasis with the beauty of the surrounding Ko’olau mountains and grandeur of Kaneohe Bay. Second floor vaulted ceilings with exposed wood beams provides an open flow to one of 4 private lanais where you can enjoy a beverage of choice or relax and meditate to the sounds of nature. Recently updated kitchen with a gorgeous monkeypod bar top will have you excited to create and/or host lavish get togethers with family and friends. Feel transported to a luxurious spa when you step into the recently updated bathrooms. Enclosed, private back yard space which leads to an outdoor grassy area is perfect for fur friends and keiki. Makani Kai Marina is a gated, pet-friendly community sitting on the waterfront of Kaneohe Bay. You’ll have access to the pool, rec room, grilling spaces as well lots of guest parking. Don’t own a boat? Rent out your slip for monthly income!
Come see us at out first Open House this Sunday 10/5 from 2p-4p.