物件概要

完全改装済み、ターンキー対応、トランジエントバケーション対応のこの物件で、バケーションライフスタイルを満喫しませんか？ 人気のワイキキサンセット地区に位置する、家具完備の1ベッドルーム、1バスルーム、1パックの物件は、プライベートな滞在と投資の両方に最適な選択肢です。リゾートスタイルのアメニティを備え、贅沢なアイランドライフを体験しながら、休暇中も収入を得ることができます。この物件は、午後の日差しが強く当たらない、涼しく風通しの良い建物の裏側に位置しています。最近、キャビネットやカウンタートップ、フローリング、バスルームの全面改装、そして滑らかな仕上げの天井など、設備が充実しました。ワイキキビーチ、公園、ダイヤモンドヘッド、インターナショナルマーケットプレイスからわずか数ブロックという好立地で、一流レストラン、ショッピング、エンターテイメントにも近接しています。プライベートなアイランドリゾートをお探しの方にも、安定した賃貸物件をお探しの方にも、このコンドミニアムは両方のメリットを兼ね備えています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Your vacation lifestyle awaits in this fully renovated, turnkey, Transient Vacation eligible unit! Fully furnished, this 1bd, 1ba, 1pk unit in highly desirable Waikiki Sunset offers an exceptional opportunity for both personal enjoyment & investment. With resort-style amenities, you can experience luxe island living AND generate income when you're away. This residence is situated on the cooler, breezier side of the building, not pummeled by the afternoon sun. Recent upgrades include new cabinets/countertops, flooring, fully renovated bath, and smooth finish ceilings. Located just blocks from Waikiki Beach, Parks, Diamond Head, & International Marketplace, you’ll enjoy proximity to top dining, shopping, and entertainment. Whether you’re looking for a personal island getaway or a steady rental, this condo offers the best of both worlds!