物件概要

緑豊かなマノア渓谷にひっそりと佇む、静かな3ベッドルーム/2.5バスルームの住宅と、独立した1ベッドルーム/1バスルームのコテージ。広々としたエンターテイメントエリアと緑に囲まれたベランダを備えた、心安らぐ隠れ家です。広々としたカーポートの上に建つ独立した1ベッドルーム/1バスルームのコテージからは、雄大なマノア渓谷の絶景を一望できます。カーポート脇には広々とした収納スペースがあり、工具や趣味の道具を置くのに最適です。16,000平方フィート（約1,600平方メートル）以上の敷地には、アボカド、ホワイトグアバ、ストロベリーグアバ、ライチ、マンゴー、ウル、バナナ、リュウガン、レモンといった成熟した果樹が生い茂っています。多世代同居の方、投資家の方、街から数分の静かな暮らしを求める方など、あらゆる方に最適です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away in LUSH Manoa Valley, this serene 3BD/2.5BA home + SEPARATE 1BD/1BA cottage offers a peaceful retreat w/a spacious entertaining area & enclosed lanai surrounded by greenery! The SEPARATE 1BD/1BA cottage sits above the GENEROUS sized carport providing views of MAJESTIC Manoa valley. A SPACIOUS storage room, off the carport is ideal for tools or hobbies. Set on 16,000+ sq ft of land w/mature fruit trees—avocado, white & strawberry guava, lychee, mango, ulu, banana, longan & lemon. Perfect for multi-generational living, investors, or anyone seeking tranquil living minutes from town!