物件概要

希少なマリーナコーナーユニット｜ハワイカイのラグジュアリーなウォーターフロントリビング！ほぼすべての部屋から息を呑むようなマリーナと山々の景色を望む、改装済みの4ベッドルーム/3バスルームのコーナーユニット。最高級のCAFEキッチン家電、LG AI洗濯機/乾燥機、デザイナー仕上げ、電動ホワイトリネンブラインド、5つの新しいプレミアムスプリットエアコンシステムを備えています。高級ビニールフローリング、美しいプカ溶岩タイルのエントランス、11月に新しくなった屋根、塗り替えたばかりの塗装、プライベートフェンスエリア、ガラスのスライドドア、そして床材と断熱材が完全に敷かれ、広々とした屋根裏部屋をお楽しみください。お揃いのラップアラウンドTrexラナイでくつろいだり、お客様をもてなしたり。広々としたTrexドックは、ボート、SUP、ジェットスキーにも最適です。プールサイドのカバナでリゾートスタイルの暮らしをお楽しみください。リラックスしたり、お客様を楽しませたりできます。開放的で風通しの良い暮らしと、静かな島の雰囲気をご体験ください。マリーナと太平洋が出会う静かなトロピカルオアシスで、夢のような暮らしを。贅沢で快適、そして静寂に満ちたマリーナのひとときをお過ごしください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
SPECTACULAR RARE MARINA-CORNER UNIT | LUXURY WATERFRONT LIVING IN HAWAI‘I KAI!
Newly remodeled 4BD/3BA corner-unit retreat with breathtaking marina and mountain views from nearly every room! Features top-of-the-line CAFE kitchen appliances, LG AI washer/dryer, designer finishes, motorized white-linen blinds, and five new premium split A/C systems. Enjoy luxury vinyl flooring, a stunning puka lava tile entry, a brand-new roof as of November, fresh paint, a private fenced area, sliding glass doors, and a fully floored and insulated large attic. Relax or entertain on matching wraparound Trex lanais, and enjoy a brand-new, expansive Trex dock — large enough for entertaining and perfect for boating, SUPs, and jet skis! Enjoy resort-style living with a poolside cabana perfect for relaxing and entertaining. Experience open, airy living with tranquil island vibes. Live the dream in your peaceful tropical oasis where the marina meets the Pacific Ocean—luxury, comfort, and serenity on the marina!