物件概要

ワイキキの中心部に位置するこの美しく整備された安全なスタジオユニットは、内装を新しく塗装し、ハードウッドフローリングをアップグレード。39階の高層階からは、海、街、山々の雄大な景色を望む広々としたベランダを備えています。アイランドコロニーには、プール、ジャグジー、フィットネスルーム、サウナ、バーベキュー設備、ミニマート、共用ランドリー、敷地内警備員など、リゾートのようなアメニティが揃っています。新しいセンテニアルパークの向かいという便利な立地で、世界クラスのワイキキビーチ、ショッピング、エンターテイメントなど、ワイキキのあらゆる魅力を満喫できます。エージェントからのお知らせ：内覧のご予約は必ず「SHOWING TIME」とご記入ください。また、内覧の際はマスクの着用をお願いいたします。売主はファーストアメリカン・タイトル（カピオラニ、タイソンチャイナ、エスクローオフィサー）を希望しています。マハロ！内覧希望：8時間前までにご連絡ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the heart of Waikiki, this beautifully maintained and secure studio unit has new interior paint, upgraded hard wood flooring, and a large lanai with expansive views of the ocean, city, and mountains from high atop the 39th floor. The Island Colony has resort like amenities including pool, whirlpool, fitness room, sauna, BBQs, a mini-mart, community laundry and onsite security. Conveniently located across from the new Centennial Park, nearby world class Waikiki beaches, shopping, entertainment and all that Waikiki has to offer!
Agent Rmks: Please use SHOWING TIME for all showing requests and wear masks when viewing property. Seller prefers First American Title - Kapiolani, Tyson China, Escrow Officer. Mahalo!
Show Inst: <8 Hrs Notice Reqd