物件概要

ワイルダー・アベニュー999番地に位置する、めったに空室のない3ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、2,200平方フィートを超える屋内外の居住空間を備え、大きな屋根付きベランダ、2台分の駐車スペース、そして特大の収納ユニットを備えています。この完全所有権コンドミニアムはオリジナルの状態を保っており、適切な購入者が夢のマイホームに生まれ変わらせるための、まさに白紙のキャンバスです。マキキの頂上に位置するワイルダー・アベニュー999番地は、ホノルルで最も人気のある建物の一つです。安全で静かな環境と美しく手入れされた敷地でよく知られています。居住者は温水プール、2つのバーベキューグリル、コミュニティルーム、さらには新鮮な作物を育てるための専用ガーデンエリアを楽しむことができます。これは、コミュニティの雰囲気、セキュリティ、そして穏やかなライフスタイルで定評のある建物で、街からわずか数分の距離でありながら、広々とした3ベッドルームの住宅を確保できる貴重な機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This rarely available 3-bedroom, 2-bath residence at 999 Wilder Avenue offers over 2,200 square feet of indoor and outdoor living space which includes a large covered lanai, two parking stalls and an oversized storage unit. This fee simple condominium is in original condition, a true blank canvas ready for the right buyer to transform it into their dream home. Perched at the very top of Makiki, 999 Wilder is one of Honolulu’s most sought-after buildings. It's well known for its safe and peaceful setting and beautifully maintained grounds. Residents enjoy a heated pool, two barbecue grills, a community room, and even a dedicated garden area to grow fresh crops. This is a rare opportunity to secure a large three-bedroom home in a building celebrated for its community feel, security, and serene lifestyle—all while being just minutes from town.