物件概要

素晴らしい山、街、そして部分的な海の景色を望む平屋建てのペントハウスのような暮らしをご体験ください。細部までこだわったリフォーム済みのこの住宅には、新しい冷蔵庫、電子レンジ、コンロ、洗濯機、乾燥機、そして真新しいスプリットエアコンが各部屋に完備されています。美しくリフォームされた2つのバスルームには、シャワーとバスタブの両方が備わっています。カスタムメイドの照明があらゆる空間を引き立てます。建物の静かなエリアに位置するこのレジデンスは、快適さと他にはない利便性を兼ね備えています。ワードアベニューを渡れば、ブレイズデルセンターでコンサート、演劇、スポーツ、そして毎週開催されるファーマーズマーケットをお楽しみいただけます。トーマススクエアパークやホノルル美術館まで散策したり、新しくオープンするレストランやショップが集まる成長著しいエリアを探索するのもお勧めです。アラモアナショッピングセンター、ビーチ、映画館、そして州内最大のホールフーズマーケットまでわずか数分です。近隣に計画中の鉄道駅は、将来的な価値を高めます。アメニティには、サーフボードや自転車用の施錠可能な保管場所、ロビーのすぐそばに駐車スペースのあるゲート付き駐車場などがあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience penthouse living in this single-level unit offering sweeping mountain, city, and partial ocean views.
Thoughtfully updated, the home features a new refrigerator, microwave, stove, washer, dryer, and brand-new split air
conditioning in every room. Two beautifully renovated bathrooms include both a shower and a tub. Custom lighting
enhances every space. Positioned on the quiet side of the building, this residence combines comfort with unbeatable
convenience. Step across Ward Avenue to enjoy Blaisdell Center’s concerts, theatre, sports, and weekly farmers markets.
Stroll to Thomas Square Park and the Honolulu Museum of Art or explore the growing neighborhood with exciting new
restaurants and shops on the way. Just minutes from Ala Moana Shopping Center, the beach, a movie complex, and the
state’s largest Whole Foods. A planned rail station nearby adds future value. Amenities include locked storage for
surfboards and bikes, plus gated parking with a stall right by the lobby.