物件概要

島の快適さと日々の便利さが融合する、ワイケレのホオマカへようこそ。この魅力的な2ベッドルーム、2バスルームの2階建て住宅は、2台の静かなスプリットエアコンで冷やされた明るく風通しの良い空間へと誘います。中に入ると、2025年春夏に完成した、思いやりのあるアップグレードにすぐに気付くでしょう。新しいキャビネット、カウンタートップ、食器洗い機、コンロ、電子レンジを備えたモダンなキッチンに加え、床と内装が新しく塗り替えられています。専用の駐車スペースはドアのすぐ目の前に位置し、すぐ近くには十分なゲスト用駐車スペースがあります。朝は、ラナイで日の出を眺めながらコーヒーを楽しみ、夜は近くの遊び場で遊ぶ子供たちを眺めながらくつろぎのひとときをお過ごしください。ワイケレ・プレミアム・アウトレット、レストラン、ジム、公園、そして2つの輝くコミュニティプールも徒歩圏内にあるホオマカは、リラックスとアクセスのしやすさが完璧に融合した、ハワイらしい暮らしを気軽に楽しめる場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Ho‘omaka at Waikele — where island comfort meets everyday convenience.

This charming upstairs 2-bedroom, 2-bath home invites you into a bright, breezy space cooled by two quiet split A/C systems. Step inside and you’ll immediately notice the thoughtful upgrades completed in the spring and summer of 2025 — a modern kitchen with new cabinets, countertops, dishwasher, stove, and microwave, complemented by fresh flooring and interior paint throughout.

Your assigned parking stall is conveniently located right in front of your door, with ample guest parking just steps away. In the mornings, enjoy your coffee on the lanai as the sun rises over the community, and in the evenings, unwind while watching children play at the nearby playground.

Located within walking distance of the Waikele Premium Outlets, restaurants, gym, parks, and two sparkling community pools, Ho‘omaka offers the perfect blend of relaxation and accessibility — a place where daily life feels easy, connected, and distinctly Hawaiian.