物件概要
海岸沿いの休暇が待っています!オアフ島の風上側、息を呑むほど美しいカアアワの海岸線沿いに佇む、美しく改装されたこの住宅で、島の静けさとモダンなラグジュアリーが完璧に融合した空間をご堪能ください。穏やかな海の音で目覚め、象徴的な「しゃがむライオン」の姿を眺め、近くのビーチやハイキングコースへも簡単にアクセスできます。究極のノースショア体験はここから始まります。中に入ると、広々とした明るいオープンレイアウトのインテリアが広がります。高級ビニールプランクフローリング、新鮮な内装と外装の塗装が施されています。家の中心となるカスタムキッチンには、アカシア材のカウンタートップ、新しい家電製品、そして日々の暮らしを高める仕上げが施されています。その他のハイライトには、デザイナー仕上げの新しいバスルーム、快適さとプライバシーのための二重窓、着色ビニール窓とガラスドア、最近設置された新しい屋根、シーリングファン、照明、クローゼットシステムなどがあります。このターンキー住宅は、海岸のそよ風と山の空気を感じながら、屋内と屋外がシームレスにつながった生活を提供します。常住用住宅、週末の小旅行先、またはオアフ島で最も美しい海岸沿いのコミュニティへの投資をお探しの場合でも、この住宅は比類のない魅力、快適さ、利便性を提供します。
※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。
(原文)
Your Coastal Escape Awaits! Discover the perfect blend of island tranquility and modern luxury in this beautifully
renovated home nestled along the breathtaking coastline of Ka'a'awa on Oahu’s stunning Windward side. Wake up
to the serene sounds of the ocean, admire views of the iconic Crouching Lion, and enjoy easy access to nearby
beaches and hiking trails. The ultimate North Shore experience begins here. Step inside to a spacious, light-filled
open layout interior with luxury vinyl plank flooring, fresh interior and exterior paint. The heart of the home - a
custom kitchen - features Acacia wood countertops, new appliances, and finishes that elevate everyday living.
Additional highlights include new bathroom with designer finishes; double-pane, tinted vinyl windows & glass
doors for comfort and privacy; New roof recently installed, ceiling fans, lighting, and closet systems. This turnkey
home offers a seamless indoor-outdoor living with coastal breezes and mountain air. Whether you're looking for a
full-time residence, a weekend getaway, or an investment in one of Oahu’s most scenic coastal communities, this
home delivers unmatched charm, comfort, and convenience.