物件概要

投資家、通勤者、初めて住宅を購入する方など、オアフ島で理想の拠点となる物件です。所有できるのに、なぜ賃貸するのでしょうか？すぐに入居できるこの物件は、専用エントランス、塗りたての内装、リフォーム済みの床、リフォーム済みのバスルームとキッチンを誇り、快適さとスタイルが完璧に融合しています。広々とした収納スペース、パントリー、花崗岩のカウンタートップ、コンベクションオーブン付きガスコンロ、ステンレス製の電化製品を備えた、数少ないオープンキッチンレイアウトの物件の一つで、料理や社交が好きな方に最適です。ペットフレンドリーな建物内にあり、常駐マネージャーがいます。ビキバイクの停留所、病院、ホノルルのダウンタウン、ワイキキ、ウォルマート、ドン・キホーテ、サムズクラブ、アラモアナなどの公共交通機関にも近く、真新しい26,000平方フィートの公共公園とすぐ隣には新しい商業スペースがあり、街の最高の場所に簡単にアクセスできます。屋根付きゲート付き専用駐車場、手入れの行き届いたランドリールーム、収納ロッカー、ペット用の芝生エリア、そして爽快なプールなど、快適で安全な設備が揃っています。都会の快適な暮らしに必要なものはすべて揃っています。管理費には、ガス、電気、水道、下水道など、すべてのユーティリティが含まれており、ハリケーン保険も100%付帯しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Investors, commuters, and first-time homebuyers—this is your perfect pied-à-terre on Oahu! Why rent when you can own? This move-in ready unit boasts a private entrance, fresh interior paint, updated flooring, renovated bathroom and kitchen, offering a perfect blend of comfort and style. One of the few units with an open kitchen layout with plenty of cabinet space, pantry, granite counter tops and includes a gas stove with convection oven and stainless steel appliances- ideal for those who love to cook and socialize. Located in a pet-friendly building with a resident manager on site. Close to public transportation including a Biki Bike stop, hospitals, downtown Honolulu, Waikiki, Walmart, Don Quijote, Sam's club, Ala Moana & a brand new 26,000 sq.ft. public park with new commercial space right next door—putting the best of the city within easy reach! Enjoy the comfort and security of assigned covered, gated parking, a well-maintained laundry room, a storage locker, grassy area for your pet and a refreshing pool, everything you need for effortless city living. The maintenance fees include ALL utilities: gas, electric, water, sewer and is 100% Hurricane insured.