物件概要

静かな袋小路に佇む、魅力的な平屋建てのこの住宅は、オアフ島ノースショアの人気エリア、歴史あるハレイワタウンに位置しています。5,169平方フィートの敷地に、3ベッドルーム、2バスルーム、1,120平方フィートの居住空間を備えたこの物件は、ゆったりとくつろいだり、お客様をもてなしたり、島の風を感じたりするのに最適な広々とした裏庭を備えています。人気のレストラン、居心地の良いカフェ、ブティック、アートギャラリー、サーフショップ、食料品店まで徒歩圏内で、ハレイワでの最高の暮らしをご体験いただけます。世界的に有名なサーフスポットやトップクラスの学校にも近く、静かな島暮らしとハレイワタウンの活気あるライフスタイルが融合した便利な物件です。家具は仮想的に撤去され、写真はプレゼンテーション用にデジタル加工されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Nestled in a quiet cul-de-sac, this charming single-level home is located in the highly sought-after Historic Haleiwa Town on Oahu’s North Shore. Featuring 3 bedrooms, 2 bathrooms, and 1,120 sq. ft. of interior living space on a 5,169 sq. ft. lot, this property offers a spacious backyard perfect for relaxing, entertaining, or enjoying the island breeze.
Experience the best of Haleiwa living — just a short stroll to popular restaurants, cozy cafés, boutique shops, art galleries, surf stores and grocery markets. The home is conveniently close to world-famous surf spots and top-rated schools, combining peaceful island living with the vibrant lifestyle of Haleiwa Town.
Furniture has been virtually removed, and photos have been digitally enhanced for presentation purposes.