物件概要

1817 Skyline Drive は、カメハメハ・スクールから南岸の海岸線まで続く広々とした2階建て住宅です。この多目的な物件は、多世代の独立した生活や投資機会として最適です。上階は、開放的なリビングスペースと豊富な自然光を備えた快適な4ベッドルーム、2バスルームのレイアウトです。下階には、専用の入り口を備えた独立した2ベッドルーム、1.25バスルーム（トイレ2つ）のユニットがあり、柔軟性とプライバシーを確保しています。各階には洗濯機と乾燥機が備え付けられており、さらに便利です。電気と水道のメーターが別々になっているため、住宅管理はシンプルかつ効率的です。現在入居者がおり、すぐに賃貸収入を得ることができ、将来的に更新やカスタマイズも可能です。学校、ショッピング、レストラン、空港、砂の島、軍事基地、ホノルルのダウンタウンなど、便利な場所に位置しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover 1817 Skyline Drive, a spacious two-story home with views stretching from Kamehameha Schools to the south shore coastline. This versatile property is perfectly suited for independent multi-generational living or as an investment opportunity.
The upper level offers a comfortable 4-bedroom, 2-bath layout with open living spaces and abundant natural light. The lower level features a separate 2-bedroom, 1.25-bath (2 toilets) unit with its own private entrance, providing flexibility and privacy. Each level includes its own washer and dryer for added convenience. With separate meters for electricity and water, managing the home is simple and efficient. Currently tenant-occupied, this property provides immediate rental income with the option to update or customize in the future. Conveniently located near schools, shopping, dining, the airport, sand island, military bases, downtown Honolulu, and more.