物件概要

ホノルル中心部の最上階レジデンスを所有できる稀有な機会です。高さ11フィートの天井と床から天井まで続く窓を備えた明るく風通しの良いこのユニットは、街の雄大な景色と豊かな自然光を満喫できます。広々とした間取りは屋内と屋外を繋ぎ、広々としたプライベートラナイはくつろぎやエンターテイメントに最適です。オープンコンセプトのキッチンは機能的で居心地の良い空間です。カーペットと塗装は新しく、他のユニットと共有する専用の収納スペースも完備しています。アラモアナ、ドン・キホーテ、ターゲット、公共交通機関にも近い中心部に位置し、セキュリティと管理が行き届いたこの建物は、各階にセキュリティアクセスを備えています。ワンランク上のホノルルライフを、他に類を見ないお手頃価格でご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare opportunity to own a top-floor residence in the heart of Honolulu. With soaring 11-foot ceilings and floor-to-ceiling windows, this bright and airy unit captures sweeping city views and abundant natural light. The spacious layout offers indoor-outdoor living, opening to a spacious private lanai ideal for relaxing or entertaining. The open-concept kitchen is functional and inviting. New carpet, new paint, and exclusive extra storage shared with only one other unit. Centrally located near Ala Moana, Don Quijote, Target, and public transit, this secure, well-managed building features secured access on every floor. Experience elevated Honolulu living at exceptional value—an affordable penthouse opportunity that’s truly one of a kind.