物件概要

大変人気のあるアリイショアーズ地区にある、多目的に使える収益物件で楽園へ足を踏み入れましょう。ベッドルーム4室、バスルーム2室のこの物件は、メインハウスと独立したキッチン/ストーブ付きのベッドルーム1室、バスルーム1室のコテージとして、またはメインハウスの階下と階上に専用の入り口がある3つの独立したユニットとして貸し出すことができます。メインのリビングエリア、階上と階下のベランダ、そして裏庭からは素晴らしい海の景色を眺めることができ、リラックスしたり、お客様を楽しませたりするのに最適な背景を作り出します。この家の柔軟な間取りを活用して、多世代生活や賃貸収入を生み出しましょう。プライベートで木々に囲まれた裏庭を活用して、さらにプライバシーを確保しましょう。この物件は、ウィンドワードモール/ショッピング、H3とライケライクハイウェイがわずか数分の絶好のロケーションにあり、島全体へのアクセスが簡単です。この家には専用のボートランプ、バスルーム、収納スペースがあり、砂州に行きたいときに行列に並ぶ必要はありません。さらに、コミュニティには発電機が設置されているので、停電や自然災害の際にも安全を確保できます。最後に、この住宅は耐久性と長寿命で知られるモニエ瓦屋根を採用しています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Step into paradise with this versatile and income-generating property in the highly desirable Alii Shores neighborhood!
This 4-bedroom, 2-bathroom property can be rented out as the main home and a separate 1 bed, 1 bath cottage with its own kitchen/stove OR as 3 separate units as the main home's downstairs and upstairs have their own private entrances. This home offers stunning ocean views from the main living area, the upstairs and downstairs lanais, and the backyard creating the perfect backdrop for relaxing or entertaining! Utilize this homes flexible floor plan ideal for multi-generational living or to produce rental income! Take advantage of the private, tree-lined backyard for added seclusion! This property is in a prime location with the windward mall/shopping, the H3 and Likelike HWY just minutes away for your convenience and for quick access to the entire island. This house has access to a private boat ramp, bathrooms and storage-forget about lines when you want to go to the sandbar! Additionally, the community has a generator ensuring safety in the event of a power outage or natural disaster! Lastly, this home has a monier tile roof known for durability and longevity.