物件概要

ハワイ・ロア・リッジの高級ゲートコミュニティの頂上に位置するサミット・リトリート・ハウスは、著名な建築家ノーマン・ラカヨが設計した稀少な建築の逸品です。時代を超越したデザインとトロピカルなエレガンスが融合したこの3ベッドルーム、3バスルームの住宅は、豊かなマホガニーのディテールと天然石仕上げが施されたオープンフロアプランと、屋外を室内に取り込む中庭が特徴です。床から天井まで届く大きな窓からは、太平洋と雄大なコオラウ山脈のパノラマビューが広がり、自然光と静寂が家中に広がります。縁の区画に位置するこの物件からは、オアフ島で最も息を呑むほど美しい夕日を眺めることができます。海を見渡すインフィニティエッジプールとスパ、そして日常生活とエンターテイメントの両方に配慮した高級家電を備えたシェフズキッチンをお楽しみください。ハワイ・ロア・リッジの安全なゲート内に位置するこのレジデンスは、プライバシーと静寂を誇り、ホノルル屈指のショッピング、ダイニング、ビーチへのアクセスも抜群です。サミット・リトリート・ハウスは、単なる住まいではありません。モダンなデザインとハワイの自然美が融合した、洗練された隠れ家です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Perched atop the prestigious gated community of Hawaii Loa Ridge, The Summit Retreat House is a rare architectural gem designed by renowned architect Norman Lacayo. Blending timeless design with tropical elegance, this 3-bedroom, 3-bath home features an open floor plan with rich mahogany details, natural stone finishes, and an interior garden that brings the outdoors in. Expansive floor-to-ceiling windows frame panoramic views of both the Pacific Ocean and the majestic Ko'olau Mountains, filling the home with natural light and a sense of serenity. Positioned on a rim lot, the property captures some of the most breathtaking sunsets on Oahu. Enjoy an infinity-edge pool and spa overlooking the ocean, and a chef’s kitchen equipped with high-end appliances designed for both everyday living and entertaining. Located within the secure gates of Hawaii Loa Ridge, this residence offers privacy, serenity, and easy access to Honolulu’s best shopping, dining, and beaches. The Summit Retreat House is more than a home—it’s a refined retreat above it all, where modern design meets Hawaii’s natural beauty.