物件概要

美しく改装されたペットフレンドリーなタウンハウスは、92平方メートルを超えるモダンな居住空間を提供しています。2025年に全面改装されたこの2ベッドルーム、2バスルームの住宅は、上質な仕上げを施した洗練された現代的なデザインが特徴です。新しい屋根、外壁塗装、新しい歩道、最新の造園、そして新しく舗装された駐車場など、主要な管理組合による改修工事はすべて完了しており、安心してお住まいいただけます。屋外排水溝などの追加設備も日々の利便性を高めています。この立地は、魅力と利便性が完璧に融合した空間です。フードランド、パーヴェ・ドーナツ、ラニカイ・ジュースなどの店舗が入るクオノ・マーケットプレイスまでわずか数分、カハラ・モールも通りの向かいにあります。H-1へのアクセスも良好で、通勤も楽々です。人気の高いワイアラエ・ヌイ・カハラ地区で、美しく改装されたこの貴重な物件を所有できる貴重な機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully renovated, pet-friendly townhome offers over 1,000 sq. ft. of modern living space. Fully remodeled in 2025, this 2-bedroom, 2-bath residence showcases a tasteful contemporary design with quality finishes throughout.
Enjoy peace of mind knowing that all major association improvements have already been completed for this unit — including a new roof, fresh exterior paint, new sidewalks, updated landscaping, and a newly paved parking lot. Additional upgrades such as exterior water drains add everyday convenience. The location offers the perfect mix of charm and convenience. You’ll be just moments away from Kuono Marketplace, home to Foodland, Purvé Donuts, and Lanikai Juice, with Kahala Mall right across the street. Easy access to H-1 makes commuting a breeze.
Don’t miss this rare opportunity to own a beautifully updated home in the highly sought-after Waialae Nui–Kahala neighborhood!