物件概要

ケオルヒルズの斜面に佇む、美しく広々とした平屋建ての邸宅へようこそ。4ベッドルーム、2バスルーム、そして多目的な書斎を備えたこの邸宅は、快適さと柔軟性を兼ね備えた、考え抜かれた間取りとなっています。片側には広々とした主寝室があり、隣接する書斎はホームオフィスやクリエイティブスペースとして最適です。反対側には3つのベッドルームとフルバスルームがあり、プライバシーと空間の分離を確保しています。家の中心には、明るく開放的なリビングエリアがあり、キッチン、通路、ダイニング、エンターテイメントスペースと繋がっており、日々の生活、リラクゼーション、そして人々の集まりに最適です。7,651平方フィートの敷地、山と庭園の眺望、屋外収納、お子様向けの楽しい「砦」、そしてカイルア屈指の閑静な環境を備えたこのケオルヒルズの逸品は、広々とした空間、快適さ、そしてアイランドライフの理想的なバランスを提供します。ドアを開けて真に生きよう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
COME HOME to this BEAUTIFUL and SPACIOUS SINGLE-LEVEL residence on the slopes of Keolu Hills. This 4-bedroom, 2-bath home with a VERSITLE DEN offers a thoughtful floor plan ideal for comfort and flexibility. On one side, the LARGE primary suite features an adjacent den—perfect for a HOME OFFICE or CREATIVE SPACE—while the opposite wing includes three additional bedrooms and a full bath, providing privacy and separation. At the heart of the home, a bright OPEN-CONCEPT living area connects the kitchen with passthrough, dining, and entertainment spaces—perfect for everyday living, relaxation, and gatherings. With a 7,651 sq. ft. lot, mountain and garden views, exterior storage, a fun "fort" for the kids, and a peaceful setting in one of Kailua’s most established neighborhoods, this Keolu Hills GEM offers the ideal balance of space, comfort, and ISLAND LIVING! OPEN THE DOOR AND TRULY LIVE!