物件概要

パロロバレーにある、全面改装済みの2ベッドルーム、2バスルームの住宅は、モダンな快適さと環境に優しい暮らしを完璧に融合しています。改装内容には、断熱材入りの二重壁構造、新しい屋根、200Aの電気、銅製の配管、ビニール窓、新品のキャビネット、カウンタートップ、ビニール製の床材、スプリットエアコン、ステンレス製の電化製品、ビニール窓、Wi-Fi対応の照明とシーリングファンが含まれます。テスラのソーラーパネル、パワーウォール、そして全館バッテリーバックアップを備え、省エネにも配慮しています。5,200平方フィートの敷地には、手入れの行き届いた平坦な裏庭があり、屋外での集まりやガーデニングに最適です。広々とした地下室は、十分な収納スペースがあり、作業場としても最適です。ビニールフェンスで囲まれているため、プライバシーが確保され、お子様やペットにとって安全な空間となっています。広々としたランドリー/パントリールームは収納スペースとして活用でき、3つ目の寝室として活用することも可能です。パロロバレー、ダイヤモンドヘッド、そして海のパノラマビューをお楽しみください。庭には竹、花、アボカド、ジャボン、レモン、パパイヤ、スターフルーツの木が生い茂っています。ワイアラエ通りのショップや飲食店に近い便利な立地にあるこの隠れ家は、静寂と都会の利便性を兼ね備えた、まさに最高の物件です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fully renovated 2-bedrm, 2-bath home in Palolo Valley offers the perfect blend of modern comfort & eco-friendly living. Updates include double-wall construction w/ insulation, new roof, 200A electrical, copper plumbing lines, vinyl windows, & all-new cabinetry, countertops, vinyl plank flooring, split AC, stainless steel appliance, vinyl windows, and wifi-enabled lighting & ceiling fans. Energy-efficient with Tesla solar panels, a Powerwall, and whole-home battery backup. 5,200 sq. ft. lot includes a manicured level backyard—ideal for outdoor gatherings, gardening. Large basement with ample storage space or the perfect workshop. Enclosed vinyl fencing ensures privacy and provides a safe space for children or pets. The large laundry/pantry room offers additional storage, and the potential to convert into a third bedroom which adds flexibility to meet your needs. Panoramic views of Palolo Valley, Diamond Head, and the ocean. Yard filled with bamboo, flowers, avocado, jabong, lemon, papaya, and starfruit trees. Conveniently located near Waialae Avenue's shops and eateries, this hidden gem offers the best of both worlds—peaceful seclusion with easy access to urban amenities.