物件概要

ワヒアワ・ハイツにひっそりと佇む、5ベッドルーム、2.5バスルームの新築リノベーション住宅。モダンなエレガンスと快適な暮らしが融合しています。最近1,040,000ドルで査定されたこの物件は、抜群の価値と安心感を提供します。860平方フィートの広々とした増築が許可され、開放的で広々とした間取りとなっています。シェフの夢ともいえる美しいキッチンは、スタイルと機能性を兼ね備え、十分なカウンタースペース、アイランドキッチン、パントリーを備えています。洗練されたゴールドの備品から、キッチンとバスルームの両方に完璧に調和したキャビネットまで、細部に至るまで丁寧に作られています。バスルームは美しいタイル張りで、洗練された魅力をさらに高めています。主寝室には広々としたウォークインクローゼットがあり、別の部屋としても使用できます。敷地の外には、セメント舗装の私道、2台分の屋根付きカーポート、芝生の前庭、そしてデッキ付きの緑豊かな裏庭があり、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。静かな住宅街に位置し、ノースショアのビーチや街への高速道路へのアクセスも良好で、街への移動もスムーズなこのモダンな住宅は、ワヒアワならではの最高の暮らしをお届けします。すべてが完璧な状態で、すぐにご入居いただけます。あなただけの特別な空間を、心ゆくまでお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Tucked away in Wahiawa Heights, this newly renovated 5-bedroom, 2.5-bath home blends modern elegance with everyday comfort. Recently appraised at $1,040,000, this property offers exceptional value and peace of mind. Featuring an expansive 860 sqft permitted addition, the home offers an open, spacious layout. The stunning kitchen is a chef’s dream, designed for both style and functionality, with ample counter space, an island, and a pantry. Every detail has been thoughtfully crafted, from sleek gold fixtures to perfectly matched cabinetry in both kitchen and bathrooms. The bathrooms feature exquisite tile work, adding an extra touch of sophistication and charm. The primary bedroom includes a spacious walk-in closet that could be used as an additional room. Outside, the property has a cement driveway, 2-car covered carport, grassy front yard, and a lush backyard with a deck, ideal for relaxing or entertaining guests. Situated in a quiet neighborhood with easy access to North Shore beaches and freeway for a quick trip to town, this modern home offers the best of Wahiawa living. With everything in perfect condition, this home is move-in ready and waiting for you to make it your own.