物件概要

セキュリティ完備の建物内にある、広々とした2ベッドルーム、2バスルームの住宅で、快適なアイランドライフをお楽しみください。各部屋にスプリットエアコンを備え、涼しく快適な空間です。自然光がたっぷり差し込み、ゆったりとくつろげるラナイでゆったりとおくつろぎいただけます。フルサイズの洗濯機と乾燥機、Bluetooth接続対応のスマートホームシステム、そしてキーレスエントリーを備え、快適な毎日をお過ごしいただけます。指定駐車スペース2台分付き。ハワイ大学ウェストオアフ校、鉄道駅、カ・マカナ・アリイにも近く、ショッピング、お食事、エンターテイメントに大変便利です。さらに、近隣のソーホー・コミュニティセンターもご利用ください。コミュニティセンターは、地域の人々と交流を深めるのに最適な場所です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover comfortable island living in this spacious 2-bedroom, 2-bath home located in a secured building. Enjoy cool comfort with split A/C in every room, lots of natural light, and a relaxing lanai to unwind. The home features a full-size washer and dryer, smart home system with Bluetooth connectivity, and keyless entry for easy everyday living. Comes with 2 open, assigned parking stalls. Conveniently located near UH West Oahu, the Rail Station, and Ka Makana Ali'i for shopping, dining and entertainment. Plus, take advantage of the nearby SoHo Community Center Amenities - a great place to gather and enjoy the neighborhood!