物件概要

大変人気のあるミリラニ・タウン・コミュニティにある、美しくリフォームされた2階建てのタウンハウス（ベッドルーム3室、バスルーム3室）へようこそ。1500平方フィート（約148平方メートル）を超えるこの希少なユニットは、明るく開放的な間取りで、広々としたリビングエリア（1階の寝室としても利用可能）、専用ダイニングスペース、2階にはフルバスルーム、そしてガーデニングやペットの世話、くつろぎの時間やエンターテイメントに最適なプライベートな裏庭を備えています。最近改装された物件には、新しい内装の塗装、エレガントで高級なビニールフローリング、洗練されたクォーツカウンタートップを備えたスタイリッシュな新しい洗面化粧台が含まれています。戸建て住宅に囲まれ、学校や住宅街にも近いこのタウンハウスには、1台分のカーポートに加え、便利な路上駐車スペースも備わっています。7つのコミュニティ・レクリエーションセンター、数多くの公園、ショッピング街、高速道路、そして一流の学校までわずか数分という理想的な立地です。セントラル・オアフで最も人気のあるエリアの一つにあるこの魅力的な物件を、あなたの新しい住まいにする機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to this beautifully remodeled, two-story townhouse, 3 bedrooms and 3 baths in the highly desirable Mililani Town community. This rare unit spans over 1500 square feet, features a bright, open layout with a very generous living area (potential ground floor bedroom), a dedicated dining space, a full bathroom on the first level and a private back yard that's perfect for gardening, pets, relaxing or entertaining. Recent upgrades include fresh interior paint, elegant luxury vinyl flooring and stylish new bathroom vanities with sleek quartz countertops. Nestled among single-family homes and within close proximity to schools and residential neighborhoods, this townhome includes a one-car carport plus an additional parking stall with nearby street parking for convenience. Ideally located just minutes from seven community recreation centers, numerous parks, shopping, freeways and top-rated schools. Don't miss the opportunity to make this move-in ready gem your new home in one of Central Oahu's most sought-after neighborhoods!