物件概要

お得な価格で掲載中のこの新築物件をぜひご覧ください。ワイパフの人気エリア、ロビンソンハイツに位置する、新築同様の美しい3ベッドルーム、2.5バスルームのデュプレックスです。2016年築の2階建て住宅は、自然光をたっぷりと取り込む窓を豊富に備えたオープンフロアプランが特徴です。セラミックタイルと、下層階全体、上階ホール、主寝室には新しい高級ビニール板が敷かれ、2つの寝室の階段にはコア材のラミネートフローリングが敷かれ、モダンな暮らしをお楽しみいただけます。各部屋にはシーリングファンが完備されています。キッチンには、新しいステンレス製の電化製品と石造りのカウンターが備え付けられています。キッチンの朝食用バーカウンターは、ダイニングの選択肢をさらに豊かにします。静かな袋小路に佇むこの物件は、山の景色を望み、1台分のガレージ付きで、管理費は不要。管理費は低額の組合費のみです。初めて住宅を購入する方や、投資物件をお探しの方にも最適です。学校、公園、ショッピングセンターにも近く、便利な立地です。プライベートな裏庭は丁寧にフェンスで囲まれており、庭づくりを始めるのに十分な広さがあります。売主は1031エクスチェンジに参加しており、買主の負担はありません。急な内覧にも対応しており、ほぼ毎日可能です。初回オープンハウスは11月9日午後2時から5時です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
You won't want to miss viewing this newly listed home at a great price. This stunning, like-new 3-bedroom, 2.5-bath duplex in the desirable Robinson Heights of Waipahu. Built in 2016, this two-story home features an open floor plan with an abundance of windows to bring in natural light. Enjoy modern living with ceramic tile, new luxury vinyl planks on the entire lower level, upper hall, and primary bedroom, as well as Koa laminate flooring on the stairs in two of the bedrooms. Each room is equipped with a ceiling fan. The kitchen boasts a new stainless steel appliance package and stone counters. The kitchen breakfast bar is a nice addition to the dining options. Tucked away on a quiet cul-de-sac, this home offers mountain views, a one-car garage, and NO maintenance fees, only a single low association fee. Ideal for 1st time buyers or those seeking a move-in property with investment potential. Conveniently located near schools, parks, and shopping. A private backyard thoughtfully fenced, with just enough room to start a garden. Seller is participating in a 1031 exchange at no cost to the buyer. Easy to show on short notice, most days. First Open House Nov 9, 2-5 pm.