物件概要

チャンス到来！査定額より4万ドルも安い価格で！パールシティ北部にある、大規模改装済みの2ベッドルーム・アパートメント。すぐにでも価値が上がり、長期的な可能性も秘めています。広々とした144平方フィート（約14平方メートル）のラナイは、東、北、南の遮るもののない眺望を誇ります。涼しい側にあるため、夜間の快適さも抜群です。近年（2024年）の改装では、寝室とリビングルームに美しいラミネートフローリングを敷き詰め、キッチンには配管、シンク、蛇口、ディスポーザー、カウンタートップ、キャビネットを一新しました。バスルームには、セラミックタイル張りのシャワーと新しいトイレが設置されています。ラナイには、新しい人工芝の床、GFCI保護付きコンセント、そして十分な収納スペースが備わっています。ユニットは塗装済みで、寝室には窓、ラミネートフローリング、大型クローゼットが備わっています。管理費には、電気代、ケーブルテレビ代、インターネット代、下水道代が含まれます。レフア小学校も徒歩圏内です。パールハーバーの近くに位置し、ショップやレストランへのアクセスも良好です。このアパートメントは、卓越した価値、利便性、そしてライフスタイルをご提供します。VAおよびFAローンをご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Opportunity Knocks—Priced $40,000 Below Assessment! This extensively remodeled two-bedroom apartment in upper Pearl City offers immediate value and long-term potential. The property features a spacious, thoroughly screened and covered 144 sq. ft. lanai with unobstructed views to the east, north, and south— located on the cooler side of the building for your evening comfort. Recent renovations (2024) include beautiful new laminate flooring in the bedrooms and living room, as well as a modernized kitchen with new plumbing, sink, faucet, disposal, countertop, and cabinets. The bathroom features a ceramic tile-walled shower and a new toilet. The lanai features new artificial grass flooring, GFCI-protected electrical outlets, and ample storage. The unit was painted, and the bedrooms feature windows, laminate flooring, and large closets. The maintenance fee covers electricity, cable, internet, sewer, and water. Lehua Elementary School is a short walk away. Located near Pearl Harbor, with easy access to shops and restaurants. This apartment delivers exceptional value, convenience, and lifestyle. VA and FA financing welcome.