物件概要

ワイキキ中心部に位置する象徴的なアイランドコロニーの、全面改装済みのユニットで、島の魅力とモダンなラグジュアリーが完璧に融合した空間をご体験ください。この合法的に許可された短期レンタル物件は、高層階のラナイから息を呑むような街並み、運河、そして海の絶景を望み、ホノルルの昼夜を問わず活気あふれるエネルギーを体感できます。一歩足を踏み入れると、美しく改装された、すぐに入居できる室内空間が広がります。高級ビニールフローリング、モダンな簡易キッチン、スタイリッシュな家具、そして隅々まで行き届いた配慮が行き届いています。開放的な間取りは、自然光がたっぷりと入り込み、心地よい風が吹き抜けます。バケーションレンタルや、高い賃貸収入の可能性も秘めています。アイランドコロニーは、プールデッキ、ホットタブ、フィットネスセンター、24時間体制のセキュリティ、便利な敷地内駐車場など、リゾートスタイルのアメニティを完備しています。ワイキキビーチ、ショッピング、レストラン、エンターテイメントからわずか数ブロックに位置するこの物件は、ハワイで最も人気のある観光地の一つで、究極のターンキー投資機会またはラグジュアリーな休暇の隠れ家としてご利用いただけます。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the perfect blend of island charm and modern luxury in this fully renovated unit at the iconic Island Colony in the heart of Waikiki. This legally permitted short-term rental offers stunning city, canal, and ocean views from its high-floor lanai, capturing the vibrant energy of Honolulu day and night. Step inside to discover a beautifully upgraded, fully turn-key interior featuring luxury vinyl flooring, a modern kitchenette, stylish furnishings, and thoughtful touches throughout. The open layout provides excellent natural light and breezy comfort — ideal for vacation living or strong rental income potential.

Island Colony boasts resort-style amenities including a pool deck, hot tub, fitness center, 24-hour security, and convenient on-site parking options. Located just blocks from Waikiki Beach, shopping, dining, and entertainment, this property delivers the ultimate turnkey investment opportunity or luxury getaway retreat in one of Hawaii’s most sought-after destinations.