物件概要

ホオピリのコヒナへようこそ！美しく手入れされた2ベッドルーム、2.5バスルームのタウンハウスは、西オアフで最も魅力的なコミュニティの一つに位置し、快適さ、スタイル、そしてモダンな利便性が完璧に融合しています。ステンレス製の家電、スプリットエアコン、ソフトクロージングキャビネット、そしてユニット内洗濯機と乾燥機を備えたオープンコンセプトのレイアウトをお楽しみください。広々としたメインスイートには、ダブルシンクの洗面台、専用バスルーム、大型ウォークインクローゼットが備わっています。また、この住宅には、ドアのすぐ外にオープンドライブウェイを備えたガレージが付属しており、ホオピリの素晴らしいアメニティ（スイミングプール、バスケットボールコート、テニスコート、公園など）を利用できます。鉄道駅、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスも近く、都会的な生活と島の魅力が見事に融合したこの住宅は、すぐに入居可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Kohina at Ho‘opili! This beautifully maintained 2-bedroom, 2.5-bath townhouse offers the perfect blend of comfort, style, and modern convenience in one of West O‘ahu’s most desirable communities. Enjoy an open-concept layout with stainless steel appliances, split A/C, soft-closing cabinets, and an in-unit washer and dryer. The spacious primary suite features a double-sink vanity, private bath, and large walk-in closet. This home also includes an attached garage with an open driveway right outside your door and access to Ho‘opili’s incredible amenities—swimming pools, basketball and tennis courts, parks, and more. Conveniently located near the rail station, shopping, dining, and freeway access, this move-in-ready home perfectly combines urban living with island charm.