物件概要

驚きの新価格！カイルアビーチ屈指の自然豊かなエリアで、静かなビーチフロントライフをお楽しみください。モダンなキッチン、広々としたリビングルーム、そしてプライベートオーシャンフロントデッキ付きの主寝室からは、息を呑むようなオーシャンビューをお楽しみいただけます。近年の改装では、スタイリッシュなバスルームがモダンな雰囲気をさらに引き立てています。カスタムキッチンは、ゲストのプライバシーを守る居心地の良いダイニングエリアへと繋がり、楽しいひとときをお過ごしいただけます。居心地の良いコテージはプライバシーを確保し、十分な駐車スペースと3台分のガレージも完備。中庭に面した専用オフィスは、静かなワークスペースを提供します。ラグーンプールと滝スパを併設し、すぐそばのビーチではスイミング、パドルボード、リラックスタイムをお楽しみいただけます。カイルアビーチパーク、ミッドパックカントリークラブ、カイルアタウンからも数分という好立地にあるこの物件は、ラグジュアリーさと利便性を兼ね備えています。夢のアイランドライフスタイルがあなたを待っています！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
AMAZING NEW PRICE! Experience tranquil beachfront living in one of the most pristine areas along Kailua Beach, featuring stunning ocean views from the modern kitchen, spacious living room, and primary bedroom with a private oceanfront deck. Recent renovations include stylish baths that enhance the contemporary vibe. The custom kitchen flows into a welcoming dining area, ideal for gatherings and entertaining. A cozy cottage offers guest privacy, while ample parking and a three-car garage provide convenience. A dedicated office with courtyard access creates a peaceful workspace. Enjoy the lagoon pool and waterfall spa, with the beach just steps away for swimming, paddleboarding, or relaxing. Minutes from Kailua Beach Park, Mid-Pac Country Club, and Kailua Town, this home combines luxury and convenience. Your dream island lifestyle awaits!