物件概要

ワイキキ屈指の砂浜と海が出会うゴールドコーストに佇む、格別な2ベッドルーム、2バスルームのレジデンス。ビーチ沿いの絶好のロケーションに佇むこの邸宅からは、太平洋、ダイヤモンドヘッド、そして遠くにラナイ島まで、遮るもののない雄大な景色を一望できます。広々としたラナイからは、きらめく水面を滑るように進むアウトリガーカヌー、夜明けの波を待つサーファー、そして目の前に広がるワイキキの活気あふれるパノラマビューをご堪能ください。心地よい波の音で目覚め、砂浜を散策。穏やかな貿易風が、海の香りをリビングに漂わせます。金曜の夜の花火、美しい夕日、カピオラニ公園の散策、ワイキキシェルアンフィシアターでの星空コンサートなど、心ゆくまでお楽しみください。ホノルル屈指の人気ブティックレジデンス、サンスーシは、時代を超えた洗練された海辺のアイランドライフを体感できるでしょう。ミシェルズ、ハウツリー、アーデンズ・アット・ザ・ロータスでワールドクラスのダイニングを堪能したり、ベアフット・ビーチ・カフェ、エルクス・クラブ、アウトリガー・カヌー・クラブでカジュアルな軽食を楽しんだり。ワイキキの象徴的なビーチやダイヤモンドヘッドの美しい遊歩道へは、徒歩圏内です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover an exceptional two bedroom, two bath residence on Waikiki's coveted Gold Coast where the sand meets the sea. Perfectly positioned on the beach, this exceptional home offers sweeping unobstructed views of the Pacific Ocean, Diamond Head, and even the distant silhouette of Lana'i. From your spacious lanai, take in the sight of outrigger canoes gliding across the shimmering water, surfers chasing the first waves of dawn, and the vibrant panorama of Waikiki unfolding before you. Awaken to the soothing rhythm of the ocean, stroll directly onto the sandy shore, and let the gentle trade winds fill your living space with the fragrance of the sea. Enjoy the Friday night fireworks, beautiful sunsets, walks in Kapiolani park and concerts under the stars at the Waikiki Shell Amphitheater. In one of Honolulu’s most coveted boutique residences, Sans Souci reflects the timeless refinement of coastal island living. Savor world-class dining at Michel’s, Hau Tree, and Arden’s at the Lotus, or enjoy casual bites at the Barefoot Beach Café, Elks Club, and Outrigger Canoe Club. Just a short walk brings you to the iconic beaches of Waikiki or the scenic trails of Diamond Head.