物件概要

このターンキー方式の高級レジデンスは、さらなるアップグレードによってさらに充実した、希少な物件です。4,000平方フィート（約430平方メートル）を超える屋内と屋外がシームレスに繋がるリビングスペースを備えたこの住宅は、ダイヤモンドヘッドの麓、ダイヤモンドヘッドのオーシャンフロントに位置する高級住宅地、クウ・マカナに位置しています。このプライベートなゲート付きコミュニティ内にあり、3ベッドルーム、書斎、3バスルームを備えたこの物件は、島の優雅さと洗練された洗練さを体現しています。贅沢な手作りの木工細工が随所に施され、時代を超えた美しさを高めています。グルメキッチンは、目の肥えたシェフにもご満足いただける設備が整っており、Sub-ZeroとWolfの家電製品、特注のKoa材キャビネット、高級カウンタートップを備えています。広々としたリビングスペースには暖炉があり、温かく静かな空間を演出しています。広々としたベッドルームは、特注の棚、美しいKoa材のドア、そして便利なエレベーターを備え、静かなひとときをお過ごしいただけます。細部に至るまで、卓越した職人技と綿密なデザインが反映されています。 34枚の太陽光発電パネル、3台のテスラ・パワーウォール、そしてEV充電器など、サステナブルな設備が充実しています。さらに、2台分の大型ガレージも完備。比類なきオーシャンビュー、最高の立地、そして完璧に仕上げられたインテリアを備えたこの住宅は、まさに一戸建てです。ハワイ屈指の人気の沿岸コミュニティで、楽園のような住まいを手に入れる貴重なチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This turnkey luxury residence is a rare offering, now enhanced with further upgrades. Encompassing more than 4,000 sf of seamless indoor-outdoor living, the home sits at the foot of Diamond Head in the exclusive oceanfront enclave of Kuu Makana at Diamond Head. Within this private, gated community, the 3-bed + den/3-bath property exemplifies island elegance & refined sophistication. Rich, handcrafted woodwork flows throughout, elevating its timeless aesthetic. The gourmet kitchen is equipped for the discerning chef, showcasing Sub-Zero & Wolf appliances, custom Koa cabinetry & premium countertops. Generous living spaces incl a fireplace, creating a warm & tranquil setting. Expansive bedrooms offer peaceful retreats w/custom shelving, stunning Koa doors, and the convenience of an elevator. Every detail reflects exceptional craftsmanship and thoughtful design. Sustainable feats incl 34 PV panels, 3 TESLA Powerwalls and EV charger. Also features a large 2-car enclosed garage. With unparalleled ocean views, a premier location, and impeccably curated interiors, this home stands alone. This is a rare chance to own a piece of paradise in one of Hawaii’s most coveted coastal communities.