物件概要

素晴らしいコーナーペントハウス！最上階に位置するこのレジデンスからは、海、ヨットハーバー、アラワイ運河、そして雄大なコオラウ山脈のパノラマビューを一望できます。広々としたラップアラウンドラナイでは、涼しい貿易風が吹き抜け、屋内と屋外が一体となった快適な空間をお楽しみいただけます。現代的なデザインで丁寧に改装されたこのペントハウスは、建物内とワイキキの最高のロケーションで、快適さと優雅さを兼ね備えています。この洗練された2ベッドルームコンドミニアムは、ワイキキビーチ、アラモアナビーチパーク、アラモアナショッピングセンター、レストラン、ショップ、公共交通機関にも近く、理想的な立地です。1717 Ala Waiは、アップグレードの重要性とメンテナンスへの対応を早くから認識していたため、ワイキキの他の建物とは一線を画しています。下水管は交換され、塗装と剥離は完了しており、温水塩水プール、ジャグジー、バーベキューエリアを備えたレクリエーション デッキには 100% の保険がかけられています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Fantastic Corner Penthouse! This top-floor residence is perfectly positioned to view the panoramic views of the ocean, yacht harbor, Ala Wai Canal, and majestic Koolau mountains. Enjoy seamless indoor-outdoor living on the expansive wraparound lanai, where cooling tradewinds flow throughout. Thoughtfully remodeled with a contemporary design, this penthouse offers both comfort and elegance in an unbeatable location in the building and in Waikiki. This tastefully upgraded 2 bed condo is in an ideal location in Waikiki, close to Waikiki Beach, Ala Moana Beach Park, Ala Moana Shopping Center, restaurants, shops and public transportation. 1717 Ala Wai stands out from other buildings in Waikiki because it recognized early on, the importance of upgrading and addressing all the maintenance concerns. The sewer pipes have been replaced, painting and spalling has been completed, the recreation deck which includes a heated salt water pool, jacuzzi and BBQ area, 100% insured.