物件概要

広々とした空間が広がるスプリットレベルのタウンハウス。ベッドルーム3室、バスルーム2.5室、1,500平方フィート（約147平方メートル）以上の広さを誇り、1台分のガレージに加え、専用駐車スペースも完備しています。中に入ると、オープンコンセプトのリビング、ダイニング、キッチンエリアが広がり、前庭と裏庭の両方で、よりフレキシブルな暮らしをお楽しみいただけます。3つのベッドルームはすべて2階に位置し、そのうち1階には専用バスルームとウォークインクローゼットを備えた主寝室があります。ランドリーエリアも2階にあるので、さらに便利です。スプリットエアコンが各ベッドルームとリビングエリアを一年中涼しく保ちます。この住宅は、来客用駐車場と十分な路上駐車スペースに近い理想的な立地です。プール、公園、パーティールームを備えたソーホーコミュニティセンターまでわずか数分、そして通りを挟んだ向かいにはコアネパークがあります。活気に満ちた成長を続けるフーピリコミュニティに位置し、高速道路へのアクセス、カ・マカナ・アリイモール、コストコ、ショッピング、レストランなどにも至近距離です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover spacious living in this split-level townhome featuring 3 bedrooms, 2.5 bathrooms with over 1,500 sq. ft. of interior space and a 1-car garage plus an additional assigned parking stall. Step inside to an open-concept living, dining, and kitchen area, with both a front and back yard for added flexibility. All three bedrooms are located upstairs including a primary suite with its own ensuite bathroom and walk-in closet. The laundry area is also upstairs for added convenience. Split AC units keep each bedroom and the living area cool year-round. This home is ideally situated near visitor parking and ample street parking. You’re just minutes from the SoHo Community Center offering a pool, park, and party rooms plus right across the street from Koane Park. Located in the vibrant and growing Hoopili community, you’ll also enjoy close proximity to freeway access, Ka Makana Ali‘i Mall, Costco, shopping, dining, and more.