物件概要

ワイキキの人気エリア、リリウオカラニ・プラザに位置する、広々とした2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムを販売いたします。1,000平方フィートを超える広々としたこの物件は、素晴らしいシティビューを望むプライベートラナイを誇り、リラックスにも、お客様との交流にも最適です。室内に洗濯機と乾燥機が設置されているので、利便性も抜群です。ペット同伴可能で、駐車場1台分も完備しています。美しいクヒオビーチまでわずか0.2マイル（約3.2km）という好立地で、温かいアロハスピリットに満ちたワイキキライフをお楽しみください。この魅力的な物件は、ワイキキの数多くのショップ、レストラン、そして数え切れないほどの人気観光スポットからもすぐ近くという好立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
For sale is a spacious, fee-simple 2 bedroom, 2 bathroom condo located in the highly sought-after Liliuokalani Plaza in Waikiki. This generous, over 1,000 sq.ft property boasts a private lanai offering spectacular city views, perfect for relaxing or entertaining. Convenience is key with washer and dryer hookups located within the unit. This pet friendly building comes with 1 parking stall. Enjoy the Waikiki life, filled with warm aloha spirit, all within a short 0.2-mile stroll to the stunning Kuhio beach. This stunning property also benefits from being a stone's throw away from a myriad of shops, restaurants, and countless hotspot attractions that Waikiki has to offer.