物件概要

最高のアイランドライフをお楽しみください。袋小路にひっそりと佇む、美しく改装されたこの家は、プライバシー、快適さ、そして絵葉書のようなオーシャンビューとダイヤモンドヘッドの絶景を提供します。一歩足を踏み入れると、外装と内装の塗り替え、モダンなキャビネット、洗練されたカウンタートップ、改装された床材、そして自然光を隅々まで取り込む新しい窓など、細部までこだわってリフレッシュされた家が目に入ります。オープンコンセプトのレイアウトは、2つの魅力的なベランダへとシームレスに繋がり、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、一年中ハワイのそよ風を楽しんだりするのに最適です。完全に囲まれたこの物件には、セキュリティゲート、セキュリティ付きガレージ、そしてペット、ガーデニング、アウトドアライフに最適な2つの独立した庭エリアが備わっています。両方の庭には自動スプリンクラーが設置されました。カイムキ、カハラ、ワイキキから数分の距離にあるこの家は、ホノルルで最も魅力的なエリアの一つで利便性を提供します。2つのユニットは、2階に4ベッドルーム2バスルーム、1階に3ベッドルーム2バスルームがあります。この物件は満室賃貸で、月額8,175ドル（総額）の収入があります。階下は月々2,875ドルの月払い賃貸契約、階上は月額5,300ドルの固定賃貸契約で、契約期間は2026年7月31日です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Discover island living at its best. Tucked away on a cul-de-sac, this beautifully upgraded home offers privacy, comfort, and postcard-worthy views of the ocean and Diamond Head.

Step inside to find a home thoughtfully refreshed with new exterior and interior paint, modern cabinets, sleek countertops, upgraded flooring, and new windows that welcome natural light throughout. The open-concept layout flows seamlessly to two inviting lanais, perfect for relaxing, entertaining, or enjoying Hawaii’s year-round breezes.

The fully enclosed property features a security gate, an enclosed and secured garage, and two separate yard areas ideal for pets, gardening, or outdoor living. The property was just fitted with automatic sprinklers in both yards. Located minutes from Kaimuki, Kahala, and Waikiki, this home offers convenience in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods.

Two units with a 4 bed 2 bath upstairs and a 3 bed 2 bath downstairs. The property is fully rented, earning $8,175 monthly (gross). Downstairs is on a month-to-month lease at $2,875/month and upstairs is on a fixed lease at $5,300/month expiring July 31, 2026.