物件概要

美しく改装された3ベッドルーム、2バスルームの平屋建て住宅は、ワイアナエの静かな袋小路の一角に位置し、牧歌的な隠れ家のような空間を提供します。家の中心となるスタイリッシュなキッチンには、真新しいキャビネットと美しい花崗岩のカウンターが備わり、家族や友人との集いに最適です。住宅全体に、新しいドア、エレガントなシャンデリア、効率的なシーリングファン、真新しい内装塗装など、現代的な仕上げが施されています。耐久性のある金網フェンスで囲まれた完全囲いの庭は、スプリンクラーシステムで維持管理されており、リラックスしたり遊んだりできるプライベートな屋外のオアシスです。屋根の葺き替えなど、大規模な改修工事で安心の暮らしを実現。快適な暮らしとエンターテイメントのために設計されたこの物件は必見です。すぐにご入居いただけます。今すぐプライベートツアーを予約して、この素晴らしいワイアナエの家での新生活を思い描いてみませんか？

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautifully remodeled, 3bedroom 2 full bathroom single-level home offers an idyllic retreat located on the quiet corner of a cul-de-sac in Waianae. The heart of the home, a stylish kitchen, boasts all new cabinetry and stunning granite counters, perfect for gathering with family and friends. Throughout the residence, discover contemporary finishes including new doors, elegant chandeliers, and efficient ceiling fans, fresh new interior paint. The fully enclosed yard, secured by a durable chain-linked fence and maintained with an integrated sprinkler system, offers a private outdoor oasis for relaxation or play. Major upgrades provide peace of mind, including NEWER ROOF!!!. This is a must-see property designed for comfortable living and entertaining, and it is entirely move-in ready. Schedule your private tour today and start envisioning your new life in this stunning Waianae home!.