物件概要

改装済みの3ベッドルーム、3バスルームのタウンハウスは、約1,300平方フィート（約130平方フィート）の居住空間に加え、屋外でくつろげるプライベートラナイを備えています。内装は塗り替え済みで、全寝室に防水性の高い高級ビニールフローリング、キッチンとバスルームのキャビネットにはクォーツカウンタートップが新設されています。すぐに入居可能で、メンテナンスも簡単なこの住宅は、カーペットレスで耐久性の高い仕上げ、そして広々とした空間と機能性を提供するオープンレイアウトが特徴です。2台分の駐車スペースと追加の収納スペースが、日々の暮らしを快適にします。居住者は、静かなワイカラニコミュニティ内で、プール、ホットタブ、バーベキューエリアなどのコミュニティアメニティをお楽しみいただけます。高速道路に近く、ノースショアにも近い便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This updated 3-bedroom, 3-bath townhome offers nearly 1,300 sq. ft. of living space plus a private lanai for outdoor enjoyment. The interior features fresh paint, new waterproof luxury vinyl flooring in all bedrooms, and new kitchen and bathroom cabinets with Quartz countertops. Move-in ready and easy to maintain, this home has no carpet, durable finishes, and an open layout that provides plenty of space and functionality. Two parking stalls and extra storage add to your everyday convenience. Residents can enjoy community amenities such as a pool, hot tub, and BBQ area, all within the peaceful Waikalani community. Conveniently located near the freeway, and close to the North Shore.