物件概要

カハラタワーズの高層階に位置する、めったに空室のないユニットの可能性をご体験ください。A1502号室からは、ダイヤモンドヘッドからココヘッドまで、遮るもののない雄大な眺望をお楽しみいただけます。一日中、自然光が差し込みます。天井のアスベストは専門業者によって除去済みで、購入者向けに詳細な書類もご用意しています。この物件は現状有姿で販売され、自分好みの住まいをお探しの方にとって絶好の機会となります。内装はオリジナルの状態を保っており、すぐにリフォームが可能です。施工業者とご一緒に、様々な可能性をご想像ください。カハラモールの向かいという便利な立地で、ショッピング、レストラン、エンターテイメント、バス路線へのアクセスも良好です。建物にはセキュリティゲート、プール、そして広々としたゲスト用駐車場が完備されています。ホノルル屈指の魅力的なエリアで、自分だけの空間を創造する絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the potential of this rarely available high-floor unit at Kahala Towers. A1502 offers sweeping, unobstructed views stretching from Diamond Head to Koko Head, bringing in natural light throughout the day. The ceiling asbestos has been professionally removed, and full documentation is available for buyers.
This property is being sold AS IS and presents an excellent opportunity for those looking to customize a home to their own taste. The interior is in original condition and ready for renovation — bring your contractor and imagine the possibilities.
Conveniently located across from Kahala Mall with easy access to shopping, dining, entertainment, and bus lines. The building features secure entry, a pool, and ample guest parking.
A great chance to create your personalized space in one of Honolulu’s most desirable neighborhoods.