物件概要

100万ドル以下で、オアフ島のビーチまで歩いて行ける物件が購入できます！この魅力的な全面改装済みの住宅は砂浜からわずか数歩のところにあり、朝の散歩や海水浴、またはただ海岸のパノラマビューに浸るのに最適です。屋内はオープンコンセプトのレイアウトで、リラックスしたり、大切な人と集まったりするのに最適な明るく居心地の良い空間を作り出しています。屋外には、居心地の良いパティオとプライベートバルコニーがあり、爽やかな潮風、穏やかな夕日、そして美しい山の景色を最前列で楽しめます。2台分のガレージと階段でアクセスできるため、便利で安全です。ノースショアの探索に最適なロケーションで、ポリネシア文化センター、バンザイパイプライン、美しいビーチ、地元の飲食店、市場、アウトドアアクティビティが近くにあります。オアフ島で最も象徴的な観光スポットの1つであるクアロアランチも、風光明媚なドライブで行くことができ、乗馬、ATVツアー、映画のロケ地、そして家族向けの忘れられない冒険を提供しています。静けさを求めるか、冒険を求めるか、あるいはその両方を求めるかに関わらず、このビーチフロントのサンクチュアリは究極のハワイ旅行をお届けします。この滞在はすぐに終わります！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Under $1M, you can buy a property you can walk to the beach in Oahu! This charming, fully Renovated home sits just steps from the sand—perfect for morning walks, ocean dips, or simply soaking in the panoramic coastal views. Inside, the open-concept layout creates a bright and inviting space to relax or gather with loved ones. Outside, the cozy patio and private balcony offer front-row seats to fresh ocean breezes, peaceful sunsets, and scenic mountain views. A two-car garage and stair access provide convenience and security. The location is ideal for exploring the North Shore: close to the Polynesian Cultural Center, Banzai Pipeline, beautiful beaches, local eateries, markets, and outdoor activities. Kualoa Ranch, one of Oahu’s most iconic attractions, is also a scenic drive away, offering horseback riding, ATV tours, movie sites, and unforgettable family-friendly adventures. Whether you’re seeking tranquility, adventure, or a bit of both, this beachfront sanctuary delivers the ultimate Hawai‘i getaway. This won't last long!!