物件概要

アフイマヌへようこそ！静かな袋小路にひっそりと佇む、最近改装された3ベッドルーム、2バスルームの邸宅をご覧ください。開放的で風通しの良い間取りには、多目的に使えるボーナスルームがあり、カネオヘの涼しい風を感じながらリラックスするのに最適です。ステンレス製の電化製品、洗練されたキャビネット、美しいカウンタートップ、耐久性のあるビニール製のフローリングなど、設備も充実しています。独立した洗面所と収納スペースは、専用のエントランスがあり、ホームオフィスや多世代同居に最適です。背後に隣人がいないため、裏庭は美しいコオラウ山脈に囲まれた静かでプライベートな空間です。温かみのあるこの魅力的なアイランドハウスは、オアフ島ウィンドワードの快適な暮らしを体験したい方にとって必見です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Ahuimanu! Discover this recently renovated 3-bedroom, 2-bath residence tucked away on a peaceful cul-de-sac. The open, airy layout includes a versatile bonus room—perfect for relaxing while enjoying the cool Kaneohe breezes. Upgrades feature stainless steel appliances, sleek cabinetry, beautiful countertops, and durable vinyl plank flooring.
The separate washroom and storage area offer the convenience of its own entry, ideal for a home office or multi-generational living. With no neighbors behind, the backyard provides a serene and private setting, framed by the stunning Koolau Mountains. This inviting island home exudes warmth and is a must-see for anyone looking to experience the comforts of Windward Oahu living!