物件概要

東オアフのオーシャンフロント・タウンハウス・コミュニティ、ナプア・ポイントでリゾートスタイルの暮らしをご体験ください。このタウンハウスは、鍵をかけて出かけるだけのサンクチュアリのような空間で、プライベートで広々とした、お手頃価格の物件をお探しの方に最適です。ビーチに直接アクセスできるため、コミュニティのプライベート芝生からサーフィン、パドルボード、カヤック、釣り、スイミングなどをお楽しみいただけます。屋外パティオでくつろいだり、海水オーシャンフロントプール、ホットタブ、テニスコートなどのコミュニティアメニティを楽しんだり、究極のリゾートのような雰囲気を演出しています。家具付きで、内装は新しく塗装済み、2台分のガレージ付き。管理費には100%の洪水およびハリケーン保険が含まれています。カーペット敷きのベッドルームが2室あり、他のユニットと同様にプライバシースライドドアを簡単に追加することで3室目のベッドルームとしてご利用いただけます。ペット同伴可能なこの18戸の連結型タウンハウスは、クリオウオウ・ビーチパークからすぐ、ハワイカイ・タウンセンター、コストコ、セーフウェイ、地元のレストランや医療施設からも数分です。これは、ハワイ カイのウォーターフロント コミュニティ内で、リラクゼーション、アドベンチャー、利便性がすべてすぐそばにある、手頃な価格でほぼすぐに利用できる隠れ家を所有できる、まれな機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience resort-style living at Napua Point, an oceanfront townhouse community in East Oahu. This townhome offers a lock-and-go sanctuary, perfect for those seeking a private and spacious, well-priced property. Direct beach access provides surfing, paddle-boarding, kayaking, fishing, or swimming right from the community’s private lawn. Entertain on the outdoor patio, or enjoy community amenities including a saltwater oceanfront pool, hot tub, tennis court, all creating the ultimate resort-like atmosphere. The home is mostly move-in ready, with FURNITURE INCLUDED, newly painted interior, a 2-car garage, and maintenance fees include 100% flood and hurricane insurance. Two carpeted bedrooms plus potential for a third with the easy addition of a privacy slider door, as seen in other units. This pet-friendly enclave of only 18 attached townhomes is just steps from Kuliouou Beach Park and minutes from Hawaii Kai Towne Center, Costco, Safeway, and local dining/healthcare facilities. This is a rare opportunity to own a well-priced, mostly turnkey retreat in a Hawaii Kai’s waterfront community, where relaxation, adventure, and convenience are all at your doorstep.