物件概要

ワイキキの人気物件。東はダイヤモンドヘッドから西はパンチボウルまで、雄大な山々とアラワイの眺望を楽しめます。1フロアに2戸のみとプライバシーも確保された建物で、エントランスには新しくセラミックタイルを敷き詰めたエレベーターエリアがあります。広々としたこのユニットは、エントランスと廊下に寄木細工の床、全体に新しい木製ラミネートフローリングを敷いています。ベランダの大きな引き戸は、高級な二重窓ビニール製スライド窓に交換済みです。バスルームとリビングルームの窓はビニール製引き戸に交換済みで、さらに3つの窓が2ヶ月以内に完成予定です。ユニットと同じ階に収納ユニットがあり、出し入れが簡単です。駐車スペースは屋根付きゲート付きガレージの下層階にあります。両側に車が止められない大きなシングルストールです。ユニットは最近塗装されました。ベッドルームのドレッサー、大画面テレビ、高級電動ベッドなど、一部の家具はユニットと一緒に販売可能です。このベッドは、納品前にオーナーが介護施設に転居したため、一度も使用されていませんでした。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Sought after building in Waikiki with expansive mountain and Ala Wai views from Diamond Head to the east all the way to Punchbowl in the west. Building has wonderful privacy with only 2 units per floor and this entrance has an upgraded elevator area with new ceramic tiling. This spacious unit has hardwood parquet flooring in the entry way and hallway, and new wood laminate flooring throughout. Large sliding windows to the lanai have been replaced with high end double pane vinyl sliders. Bathroom and living room jealousy windows have been replaced with vinyl sliding windows with 3 more windows to be completed in the next 2 months. There is a storage unit on the same floor as the unit for easy access. The parking stall is in the lower level of the covered and gated garage. It's a large single stall with no cars on either side. Unit has just been painted. Some furnishings can be sold with the unit, bedroom dressers, large screen TV, a high-end electronic bed that was never used as owner was moved to a care facility before it was delivered.